MtGox прекратил вывод средств?
В небезызвестном троллбоксе btc-e произошел вброс одним из хомяков о том, что MtGox прекратил вывод средств со своей биржи (не только долларов, но и монет BitCoin). У него, как водится, попросили пруф, человек дал линк на новость. Хомяки радостно начали пищать, сокршаясь о том, что коксу (MtGox) пришел полный ппц. Зайти по линку удосужились единицы.
У хомяков все как обычно.
===========Сама новость===========
Dear MtGox Customers,
For the past few days some of our users have been suffering from Bitcoin Withdrawal delays where transactions could be stuck for several hours or days.
Please rest assured that this is only affecting a limited number of users and transactions, and that we are working hard on resolving this problem as soon as possible.
We ask for your patience and understanding as we work to resolve this issue and will continue to update you on this matter as the situation evolves.
Thank you for your continuous support.
Best regards,
The MtGox Team
=============Перевод==============
Дорогие клиенты MtGox,
В течение нескольких предыдущих дней некоторые наши клиенты не имели возможность быстрого вывода монет Биткоин. Передача монет могла задержаться на несколько часов или даже дней.
Обратите внимание, данная проблема коснулась небольшого числа пользователей нашего ресурса. Наша команда упорно работает над решением данной проблемы, для устранения ее как можно скорее.
Просим отнестись к этому с пониманием, мы работаем, чтобы решить возникшую проблему. Мы будем информировать вас по данному вопросу, поскольку ситуация не стоит на месте.
Спасибо за вашу поддержку.
С наилучшими пожеланиями,
Команда MtGox
У хомяков все как обычно.
===========Сама новость===========
Dear MtGox Customers,
For the past few days some of our users have been suffering from Bitcoin Withdrawal delays where transactions could be stuck for several hours or days.
Please rest assured that this is only affecting a limited number of users and transactions, and that we are working hard on resolving this problem as soon as possible.
We ask for your patience and understanding as we work to resolve this issue and will continue to update you on this matter as the situation evolves.
Thank you for your continuous support.
Best regards,
The MtGox Team
=============Перевод==============
Дорогие клиенты MtGox,
В течение нескольких предыдущих дней некоторые наши клиенты не имели возможность быстрого вывода монет Биткоин. Передача монет могла задержаться на несколько часов или даже дней.
Обратите внимание, данная проблема коснулась небольшого числа пользователей нашего ресурса. Наша команда упорно работает над решением данной проблемы, для устранения ее как можно скорее.
Просим отнестись к этому с пониманием, мы работаем, чтобы решить возникшую проблему. Мы будем информировать вас по данному вопросу, поскольку ситуация не стоит на месте.
Спасибо за вашу поддержку.
С наилучшими пожеланиями,
Команда MtGox